Hồn Việt

THỜI GIAN LÀ VÀNG

Mời dùng Trà

Quà cô Bích Vân tặng

02i

VIOLET MỪNG XUÂN

Quà chị Tươi Nguyễn

Ôn thi Toán THPT



Ảnh ngẫu nhiên

Video_13cailuongEnglish.flv Violet_giao_luuloan.swf Thien_nguyen_viole.swf Mungxuan.swf Happy_new_year.swf Down_on_the_farm__Bai_hat_thieu_nhi_tieng_Anh.swf Nguoi_Ve_Tham_Que__Beat_YeuCaHatcom.mp3 Videoplayback_.flv 31VVQ.flv Be_nhay_nhu_nguoi_lon.flv Newyear20151.swf Images_31.jpg Tim_em_loan.swf Nhmoi.swf NEU3.flv Neu_em_la.flv DC_loan_BCKT.swf Thammyhanquocjwgiamgiadacbietmung831.jpg CUUNON_CHUC_TET.swf

Tài nguyên dạy học

Lời hay ý đẹp

Hỗ trợ trực tuyến

  • (Mrs. Hoa)

Thống kê

  • truy cập   (chi tiết)
    trong hôm nay
  • lượt xem
    trong hôm nay
  • thành viên
  • Thời Tiết

    Thủ đô Hà Nội
    Hà Nội

    THÂN THƯƠNG CHÀO ĐÓN

    0 khách và 0 thành viên

    Đinh Tỵ thân yêu

    Một chút trong cuộc đời

    Con đường kỉ niệm

    TIỆN ÍCH ONLINE

    Kết nối yêu thương

    Đọc báo giúp bạn

    Thư giãn

    Đọc báo Online

    vui cùng ngoại hạng

    Vu lan nhớ MẸ

    Gốc > Văn - Thơ > Vườn Văn học > Những bài Văn hay ( bài viết ) >

    Bức thư tình dành cho chính mình

    -Songs: Love Letter to myself (Bức thư tình dành cho chính mình)

    -Artist: Faye Wong

    Lời dịch bài hát

    Nếu không có nến thì đừng miễn cưỡng chúc mừng. Nếu chưa nghĩ ra câu trả lời thì đừng cố gắng tìm câu hỏi. Nếu chưa tìm thấy lối quay về thì đừng hỏi em đang nghĩ điều gì. Không có ai ngưỡng mộ thì em đành tiếp tục bận rộn với công việc của mình. Nghĩ đi nghĩ lại suýt nữa quên mất phải tự nhắc nhở lòng mình từ nay về sau không được phạm sai lầm đó nữa. Với cảm xúc lúc này hãy viết một bức thư tình tặng cho chính mình, cảm động đến muốn khóc dù lâu lắm rồi không được khóc, vẫn có thể xem là hạnh phúc lớn nhất trên đời. Hãy tặng món quà này, lá thư này để chúc phúc cho chính mình để đến lúc nào không còn quan tâm đến những điều trong quá khứ thì mới có thể dành sự quan tâm cho một người khác.

    Có một chút sự giúp đỡ thì mới có thể thổ lộ lòng mình với ai đó. Có một ai đó che chở thì không cần phải tự bảo vệ mình nữa. Có một chút thỏa mãn thì hãy chuẩn bị làm thế nào để kết thúc. Có một chút lĩnh hội thì mới có thể quay đầu lại nhìn những chuyện đã qua.Nghĩ đi nghĩ lại suýt nữa quên mất phải tự nhắc nhở lòng mình từ nay về sau không được phạm sai lầm đó nữa. Với cảm xúc lúc này hãy viết một bức thư tình tặng cho chính mình, cảm động đến muốn khóc dù lâu lắm rồi không được khóc, vẫn có thể xem là hạnh phúc lớn nhất trên đời. Hãy tặng món quà này, lá thư này để chúc phúc cho chính mình để đến lúc nào không còn quan tâm đến những điều trong quá khứ thì mới có thể dành sự quan tâm cho một người khác.

    Lúc bắt đầu em khóc cho sự đố kị giờ đây đã biến thành nụ cười của sự ngưỡng mộ, thời gian làm thế nào để trói buộc em, chỉ có em là người hiểu rõ nhất. Hãy tận tay viết một bức thư tình dành cho chính mình, cảm động đến muốn khóc dù đã lâu lắm rồi không được khóc vẫn có thể xem là hạnh phúc lớn nhất trên đời.Hãy tặng món quà này, lá thư này để chúc phúc cho chính mình để đến lúc nào không còn quan tâm đến những điều trong quá khứ thì mới có thể dành sự quan tâm cho một người khác

    Lời bài hát:

     

    ceng pat yiu fui sam
    lei ya wui yao yan dou gei
    lei yong mong dou tai gou
    ying dai dek ji yao ji gei

    pit thong sok tai zho
    lui yao yao tai toh shang dei
    lei gei ju lei fat fu
    ngo yiu lei heng jok juen hei

    Chorus:
    la la la wai jek ji gei
    hoi sam dek dong sai yao jun sam gei hei
    la la la ngoi wu ji gei
    shi dei xeong sap dou dek zhan lei
    seh jek gou guai ceng shu
    yong ji yun ji yu
    zhou ngo dek tin shu
    ji gei dou pat ngoi
    zham mo xiong ngoi
    zham mo ho kap ngoi yan hou chu
    zhe cheng kan zhong ceng shu
    zhoi ye loi chun qu
    yu mun qin dai shue
    mut yao tha yi kao
    kuai ka ya pat bit pit yu

    cheng bat you ngoi shun
    ngo wui dou lei si ngo zheong
    lei yiu pit yan lin ngoi
    xin ngon zhong yat gor yuk shun

    zhou shan mo ya hou
    pit wai zhao dat dou jan siong
    lei yiu keong zhong dou dai
    zhoi hui kui tou dui fong jit siong

    repeat CHORUS

    la la~~~~~~

    pao dat hui sou lai wun gui
    xin dong tat hou hou juin shui
    san guo dou pan guo hou chong nai leng cham dou zhe bat kam san xiong sam de kam kui

    xie zhe kam guai ceng shu
    yong ji yun ji yu
    zho ngor de tin shue
    ji gei dou bat oi
    zhen mok siong oi
    zhen mok hor kap oi yan hou qu
    zhe qin kan zhong ceng shue
    zhoi ye lai jun qu
    yu mun qin dai shu
    ta bat hor yi kao
    kui kar ya bat bi bei yu

    ngor you kap ngor
    xie zhe kam guai ceng shu
    yong ji yun ji yu
    zho ngor de tin shue
    ji gei dou bat oi
    zhen mok siong oi
    zhen mok hor kap oi yan hou qu
    pang zhok ngor
    zhe qin kan zhong ceng shue
    zhoi ye lai jun qu
    yu mun qin dai shu
    moot yao ta yi kao
    kui kar ya bat bi bei yu

    - Vài nét về ca sỹ:

     

    Vương Phi | Faye Wong 王菲
    Tên tiếng Anh: Faye Wong
    Tên trước năm 15 tuổi (theo họ mẹ): Hạ Lâm
    Nghệ danh từng dùng: Vương Tịnh Văn (với tên tiếng Anh là Shieley Wong)
    Nơi sinh: Bắc Kinh
    Ngày sinh: 1969-8-8
    Tuổi: Dậu
    Chòm sao: Sư Tử
    Nhóm máu: O
    Cao: 1m72
    Cận khoảng 4 độ
    Gia đình: Ba (Vương Hộ Lâm); mẹ (Hạ Quế Ảnh) đã mất; anh (Vương Qua), con gái (Đậu Tình Đồng – Đồng Đồng) - Lý Nhiên, chồng (Lý Á Bằng)

    Thích:
    Thể thao: bơi lội, bóng chuyền
    Thú vui giải trí: đánh mạt chược với bạn bè
    Quần áo: thoải mái, đơn giản
    Thích ăn vặt
    Sợ nhất: nói chuyện với người lạ
    Thức uống: nước lọc
    Mùa: thu
    Ca sĩ: Đặng Lệ Quân, Cranberries,Cocteau Twins, Air,Sinead O'Connor.
    Trình độ học vấn: tốt nghiệp trung học
    Diễn viên: Châu Nhuận Phát, Châu Đồng Phàn.
    Sở thích: nghe nhạc
    Ngày lễ thích nhất: Tết Nguyên Đán
    Tôn giáo: Phật
    Album hài lòng nhất: 《浮躁》 | Xốc nổi
    Tính cách: Thích sự đơn giản minh bạch. Không thích sự phức tạp.
    Bài hát yêu thích: Kisses In The Wind,”chiến tranh lạnh”
    Mối tình đầu: 17 tuổi
    Động vật yêu thích: chó
    Quốc gia yêu thích: Bắc Kinh, Paris. Ai Cập
    Ước mơ: luôn vui vẻ
    Bạn thân trong nghề: Na Anh, Lưu Gia Linh, Trương Tín Triết, Lâm Thanh Hà, Lâm Tịch.

    Phim:
    Điện ảnh:2046; Thiên Hạ vô song; Đại thành tiểu sự; rừng Trùng Khánh.

    Truyền hình:Biệt Cơ; Nguyên Chấn Hiệp; Người tình trăm năm; Biến giả thành thật; Tòa án số một phần 2.

    Các công ty đã cộng tác:
    1989-1996: 新艺宝 | Niên Tân Nghệ Bảo
    1997-200: 百代EMI | Bách Đại EMI
    2002: SONY MUSIC

    Album liveshow:
    演唱会专辑
    1995
    年:《最精彩演唱会》
    1999
    年:《唱游大世界王菲香港演唱会 98-99
    2002
    年:《王菲全面体演唱会(日本武道馆)》
    2004
    年:《菲比寻常Faye Wong Live演唱会》

    Cha của Vương Phi là giáo viên dạy Quốc ngữ tại Đài Trung. Mẹ là ca sĩ hát giọng cao trong đoàn dân công thường xuyên đi biểu diễn khắp nơi, ít có thời gian chăm sóc con gái, Vương Phim vẫn thường do một cô hàng xóm chăm sóc dùm, cả gia đình ít có dịp đoàn tụ bên nhau nên dần dần có một khoảng cách.

    Sau đó người cô hàng xóm có cháu nên gửi Vương Phim đến nhà trẻ, thời gian này Vương Phim rất cô đơn. 5 tuổi, cô dọn đến ở với người cô ruột tại Thượng Hải. 6 tuổi, sau cải cách văn hóa, ba cô về Bắc Kinh và đón cô về đoàn tụ với gia đình.

    Năm 1987 cô đến Hồng Kong phát triển sự nghiệp, do từ nhỏ đã yêu thích ca hát nên sau khi bạn bè giới thiệu, vô quen với Đới Tư Thông và học hát với ông. 1989, nhờ Đới Tư Thông giới thiệu cô vào công ty “Tân Nghệ Bảo” và chính thức trở thành ca sĩ.

    1989, cô ra album đầu tay cùng tên với mình “Vương Tịnh Văn” đạt đĩa vàng về tiêu thụ.1990, cô tiếp tục tung ra các album “Everything”; “you are the only one”, “Shirley Once More”, “More Shirley”, trong đó “Shirley Once More” đạt đĩa bạch kim, sự nghiệp của cô ngày một đi lên.

    Năm 1992, do bất đồng quan điểm với công ty đĩa hát, Vương Phim sang Mỹ học piano và nhảy múa, lúc này cô chưa xác định được hướng đi của mình. Sau nhờ Đới Tư Thông khuyên giải và dẫn đường, cô trở về Hồng Kong và cho ra album “Coming Home”, với ca khúc hit một thời “Người đàn bà dễ tổn thương”.

    Ngày 3/1/1997, cô sinh con tại Bắc Kinh là đề tài săn tin một thời của bọn paparazi.

    Tháng 5/1997, Vương Phi quay về Hồng Kong kí kết với đĩa hát EMI, sau đó vài tháng phát hành album “Vương Phi”.

    Năm 2002, hợp tác với đạo diễn Vương Gia Vệ phim “Thiên Hạ Vô Song” được đề cử nữ diễn viên chính giải Kim Mã.

    Ngày 08/01/2005, liveshow cuối cùng tổ chức tại Quảng Châu đã kết thúc tour diễn của cô tại Thượng Hải, Bắc Kinh, Mã Lai, Đài Loan… sau đó cô tuyên bố tạm thời nghỉ ngơi.

     

     


    Nhắn tin cho tác giả
    Ctrlz Or Undo @ 23:14 18/11/2010
    Số lượt xem: 764
    Số lượt thích: 0 người
    Avatar

    Quà 20/11 dặc biệt đây!

     

    Avatar
    Hãy tặng món quà này, lá thư này để chúc phúc cho chính mình
    Avatar
    Cười
    Avatar

    Cảm ơn ĐH đã ghé thăm ! Chúc 20/11 vui & Hp!

     

    Avatar

    Thầy ơi quà đặc biệt mà em bận nên mỗi lần ghé nhà chỉ lướt qua ! Giờ mới nhận nè ! 

    Em cảm ơn thầy HN nhé !

    Em chúc thầy HN, thầy Trường và thầy Quý thật nhiều niềm vui ạ ! 

     
    Gửi ý kiến

    ĐINH XÁ quê tôi